配音
78 種語言用你的語言聽,大約只比說話者慢 3 秒,原音保留在背景。

任何影片、直播或會議,都能邊播放邊用中文聽,原音保留在背景;也可以改看附翻譯的逐字稿。
Chrome 本身的頁面無法擷取,部分採用 DRM 保護的播放器也無法擷取聲音。分頁中其他人的聲音也會傳送給 Google:請確認你有權這麼做。
用你的語言聽,大約只比說話者慢 3 秒,原音保留在背景。

聽得懂 82 種語言
每句話一說出口就會顯示,也可以在下方附上翻譯。

價格由 Google 自行訂定,並可能調整。
依 Google 於 2026年10月30日的付費方案價格計算。Google 價目表 ↗
依 Google 於 2026年10月30日的付費方案價格估算(Google 價目表 ↗)。帳單由 Google 開立,絕不會出現在這裡。
音訊和要翻譯的句子,只在你啟動的工作階段執行時,直接傳到 Google。
DubBuddy 不會從網頁讀取任何內容;分頁的標題和網址由 Chrome 告訴它。
每個工作階段的文字都留在這裡,絕不保存音訊。可在「設定」中關閉。
還有其他問題?歡迎來信 support@dubbuddy.com。
大約 3 秒,按下「開始」後約 5 秒會聽到第一句。原音只在播放配音時調低,所以你仍然聽得到背景中的說話者。語音辨識和機器翻譯可能會弄錯人名和專有名詞。
語言由你選擇;配音的口音和語言變體則由 Google 的模型決定,DubBuddy 無法更改。
那些部分不會配音:你會聽到說話者本人。音訊仍會傳送並計費,所以如果整個分頁都是你的語言,面板會告訴你(「原音已是繁體中文」),而且連續 20 分鐘有聲音卻沒有配音時,工作階段會自動停止。
YouTube 會自己為部分已上傳的影片配音,事先做好,而且免費,但配音會取代原本的聲音。DubBuddy 能為分頁播放的任何內容配音(直播也可以),可配成 78 種語言中的任何一種,原音保留在背景,而且只在你按下「開始」時執行;費用由 Google 向你的金鑰收取。看看兩者的比較。
電腦上的 Chrome 116 以上版本,以及從 Google AI Studio 取得、由 Google 計費的 Gemini API 金鑰。金鑰的使用須遵守 Google 的 Gemini API 條款(須年滿 18 歲),而且並非所有地區都提供 Gemini API。DubBuddy 無法在手機上執行。
可以:Microsoft Edge、Opera、Vivaldi 和 Brave 都能用(2026年10月測試),從 Chrome 線上應用程式商店安裝即可。Firefox 和 Safari 不行:它們不允許擴充功能擷取分頁的音訊。
有。面板和歡迎頁面提供與本網站相同的 15 種語言。介面會跟隨瀏覽器的語言,你也可以在「設定」最上方更改。
Chrome 就是用這句話來描述擷取分頁音訊的權限。DubBuddy 只擷取你啟動時所在分頁的音訊,絕不擷取影像,也不會在你造訪的網頁中執行任何程式碼。隱私權政策詳細說明了它會傳送什麼、傳給誰,以及保留什麼。
把 DubBuddy 加到 Chrome,貼上 Gemini API 金鑰,然後在影片上按一下圖示。