跳至主要內容

任何 Chrome 分頁都能 AI 即時配音

任何影片、直播或會議,都能邊播放邊用中文聽,原音保留在背景;也可以改看附翻譯的逐字稿。

即將在 Chrome 線上應用程式商店上架2 分鐘完成設定
  • 不需要帳戶,也沒有訂閱
  • 由 Google 按分鐘向你的金鑰計費
  • 78 種語言,不需要字幕
  • 沒有分析工具,也沒有廣告
影片畫面:NASA 影像(ISS 太空人拍攝的照片),屬公有領域;影音網站為虛構。這並不表示 NASA 背書。
適用情境

有聲音的分頁,都能即時翻譯

Chrome 本身的頁面無法擷取,部分採用 DRM 保護的播放器也無法擷取聲音。分頁中其他人的聲音也會傳送給 Google:請確認你有權這麼做。

使用方式

三個步驟,翻譯任何影片

  1. 1

    在 Google AI Studio 取得 Gemini API 金鑰,並啟用計費。

  2. 2

    把金鑰貼到 DubBuddy:金鑰會加密保存在你的電腦上。

  3. 3

    在影片上按一下 DubBuddy 圖示,再按「開始」。

配音或逐字稿

聽配音或看文⁠字,不需要字幕

用你的語言聽,大約只比說話者慢 3 秒,原音保留在背景。

DubBuddy 的側邊面板在按下「開始」前顯示「準備就緒」:模式切換設為「配音」,「翻譯成」清單已展開,勾選了繁體中文,下方是最近選過的法文、德文和日文。

僅逐字稿

聽得懂 82 種語言

每句話一說出口就會顯示,也可以在下方附上翻譯。

DubBuddy 的側邊面板處於「僅逐字稿」模式並翻譯成繁體中文:顯示「轉錄中」、「已傳送 7 分鐘」,以及關於珊瑚礁的西班牙文旁白,每句下方都有中文翻譯,並標示自按下「開始」後經過的時間;最新的一句仍在「翻譯中…」。
費用

DubBuddy 不收費,由 Google 按分鐘向你的金鑰計費。

價格由 Google 自行訂定,並可能調整。

  • 未啟用計費的金鑰會使用 Google 的免費方案,在其限制內運作;這時除了歐洲經濟區、瑞士和英國以外,Google 可能會用音訊來改善其產品。啟用計費後則不會。
  • 配音靜音時仍會計費;無聲的片段不會傳送。
Google 的各模型價格

依 Google 於 2026年10月30日的付費方案價格計算。Google 價目表 ↗

配音
US$2.21每小時,約每分鐘 US$0.037Gemini 3.5 Live Translate ↗
僅逐字稿
US$0.55 至 US$0.70每小時,視說話量而定Gemini 3.5 Transcribe Live ↗
翻譯成
+US$0.07 至 US$0.17每小時另計,用於「僅逐字稿」Gemini 3.5 Flash-Lite ↗
  • Google 依分頁播放的時間計費:用 1.5 倍速看,大約便宜三分之一,用 2 倍速大約只要一半。
  • 影片中播放的廣告,也會像其他內容一樣被配音或轉成文字,並且計費。
  • 想限制帳單金額,可以使用 Google 的預付額度或每月支出上限;其中任何一項讓工作階段停止時,面板都會說明。
計費、支出上限和免費方案的逐步說明
10 小時
播放速度
配音
US$22.10 /月
僅逐字稿
US$5.50 至 US$7.00 /月
逐字稿(含翻譯)
US$6.20 至 US$8.70 /月

依 Google 於 2026年10月30日的付費方案價格估算(Google 價目表 ↗)。帳單由 Google 開立,絕不會出現在這裡。

隱私權

分頁音訊傳給 Google,我們什麼也收不到。

沒有 DubBuddy 伺服器

音訊和要翻譯的句子,只在你啟動的工作階段執行時,直接傳到 Google。

不在你的網頁執行程式碼

DubBuddy 不會從網頁讀取任何內容;分頁的標題和網址由 Chrome 告訴它。

「記錄」留在這部裝置上

每個工作階段的文字都留在這裡,絕不保存音訊。可在「設定」中關閉。

常見問題

還有其他問題?歡迎來信 support@dubbuddy.com。

看的是直播,聽⁠的⁠是你的語言。

把 DubBuddy 加到 Chrome,貼上 Gemini API 金鑰,然後在影片上按一下圖示。

即將在 Chrome 線上應用程式商店上架取得 Gemini API 金鑰 ↗