Lồng tiếng
78 ngôn ngữGiọng dịch tiếng Việt, chậm khoảng 3 giây so với người nói, giọng gốc vẫn nghe nhỏ phía sau.

Nghe thuyết minh tiếng Việt trên nền giọng gốc cho mọi video, livestream hay cuộc họp ngay khi đang phát, hoặc đọc lời thoại đã dịch.
DubBuddy là tiện ích Chrome cho máy tính, không chạy trên điện thoại hay máy tính bảng.
Không bắt được âm thanh trên các trang nội bộ của Chrome, và một số trình phát có bảo vệ bản quyền (DRM) không cho bắt âm thanh. Giọng nói của người khác trong tab cũng được gửi tới Google: hãy chắc rằng bạn được phép.
Lấy key Gemini API trong Google AI Studio và bật thanh toán.
Dán key vào DubBuddy: key nằm trên máy của bạn, được mã hoá.
Bấm biểu tượng DubBuddy trên video, rồi bấm Bắt đầu.
Giọng dịch tiếng Việt, chậm khoảng 3 giây so với người nói, giọng gốc vẫn nghe nhỏ phía sau.

Nghe được 82 ngôn ngữ
Từng dòng hiện ra theo lời người nói, kèm bản dịch bên dưới nếu bạn muốn.

Theo giá của chính Google, do Google đặt và có thể thay đổi.
Theo giá bậc trả phí của Google ngày 30/10/2026. Xem bảng giá của Google ↗.
Ước tính theo giá bậc trả phí của Google ngày 30/10/2026 (bảng giá của Google ↗). Hoá đơn nằm ở Google, không bao giờ ở đây.
Âm thanh, và những dòng cần dịch nếu có, đi thẳng tới Google, chỉ trong lúc phiên bạn bật đang chạy.
DubBuddy không đọc gì từ trang; Chrome cho tiện ích biết tiêu đề và địa chỉ của tab.
Lời thoại của mỗi phiên nằm ở đây, không bao giờ có âm thanh. Tắt được trong Cài đặt.
Còn câu hỏi khác? Gửi email tới support@dubbuddy.com.
Khoảng 3 giây, và lời dịch đầu tiên có sau khoảng 5 giây kể từ lúc bấm Bắt đầu. Giọng gốc chỉ được hạ nhỏ khi giọng dịch đang phát, nên bạn vẫn nghe được người nói phía sau. Dịch máy có thể nghe nhầm tên riêng và thuật ngữ.
Bạn chọn ngôn ngữ, còn chất giọng và biến thể của ngôn ngữ đó do mô hình của Google tự chọn; DubBuddy không đổi được.
Đoạn đó không được thuyết minh: bạn nghe chính người nói. Âm thanh vẫn được gửi đi và vẫn tính tiền, nên với tab toàn bằng ngôn ngữ của bạn, bảng điều khiển báo rõ (“Đã là Tiếng Việt”), và phiên tự dừng sau 20 phút có tiếng mà không có giọng dịch.
YouTube tự lồng tiếng một số video đã đăng, dựng sẵn từ trước và miễn phí, và giọng lồng tiếng thay hẳn giọng gốc. DubBuddy thuyết minh mọi thứ tab đang phát, cả livestream, sang 78 ngôn ngữ, giữ giọng gốc phía sau và chỉ chạy khi bạn bấm Bắt đầu; Google tính phí vào key của bạn. Xem bảng so sánh.
Chrome 116 trở lên trên máy tính, và một key Gemini API từ Google AI Studio, do Google tính phí. Việc dùng key chịu điều khoản Gemini API của Google (người dùng từ 18 tuổi), và Gemini API chưa có ở mọi khu vực. DubBuddy không chạy trên điện thoại.
Có: Microsoft Edge, Opera, Vivaldi và Brave (đã thử tháng 10/2026), cài từ Chrome Web Store. Firefox và Safari thì không: hai trình duyệt này không cho tiện ích bắt âm thanh của tab.
Có. Bảng điều khiển và trang chào mừng có đủ 15 ngôn ngữ của trang web này. Tiện ích theo ngôn ngữ của trình duyệt, và bạn đổi được ở đầu trang Cài đặt.
Đó là cách Chrome gọi quyền bắt âm thanh của một tab. DubBuddy chỉ bắt âm thanh của tab nơi bạn bật nó, không bao giờ bắt hình ảnh, và không chạy code trong các trang bạn xem. Chính sách quyền riêng tư nói rõ tiện ích gửi gì, gửi cho ai, và giữ lại gì.
Thêm DubBuddy vào Chrome, dán key Gemini API, rồi bấm biểu tượng trên một video.
DubBuddy là tiện ích Chrome cho máy tính, không chạy trên điện thoại hay máy tính bảng.