78 idiomas para ouvir
Escolha qualquer um deles em “Traduzir para”, no painel do DubBuddy, para a dublagem e para a transcrição traduzida. Digite algumas letras para achar o seu; as suas três últimas escolhas ficam no topo.
| Idioma | No próprio idioma |
|---|---|
| Africâner | Afrikaans |
| Akan | Akan |
| Albanês | Shqip |
| Alemão | Deutsch |
| Amárico | አማርኛ |
| Árabe | العربية |
| Armênio | Հայերեն |
| Azerbaijano | Azərbaycan |
| Basco | Euskara |
| Bengali | বাংলা |
| Bielorrusso | Беларуская |
| Birmanês | မြန်မာ |
| Búlgaro | Български |
| Canarim | ಕನ್ನಡ |
| Catalão | Català |
| Cazaque | Қазақ тілі |
| Chinês simplificado | 中文 (简体) |
| Chinês tradicional | 中文 (繁體) |
| Cingalês | සිංහල |
| Coreano | 한국어 |
| Croata | Hrvatski |
| Dinamarquês | Dansk |
| Eslovaco | Slovenčina |
| Esloveno | Slovenščina |
| Espanhol | Español |
| Estoniano | Eesti |
| Filipino | Filipino |
| Finlandês | Suomi |
| Francês | Français |
| Galego | Galego |
| Georgiano | ქართული |
| Grego | Ελληνικά |
| Guzerate | ગુજરાતી |
| Hauçá | Hausa |
| Hebraico | עברית |
| Hindi | हिन्दी |
| Holandês | Nederlands |
| Húngaro | Magyar |
| Indonésio | Bahasa Indonesia |
| Inglês | English |
| Islandês | Íslenska |
| Italiano | Italiano |
| Japonês | 日本語 |
| Javanês | Basa Jawa |
| Khmer | ខ្មែរ |
| Laosiano | ລາວ |
| Letão | Latviešu |
| Lituano | Lietuvių |
| Macedônio | Македонски |
| Malaiala | മലയാളം |
| Malaio | Bahasa Melayu |
| Marati | मराठी |
| Mongol | Монгол |
| Nepalês | नेपाली |
| Norueguês | Norsk |
| Panjabi | ਪੰਜਾਬੀ |
| Persa | فارسی |
| Polonês | Polski |
| Português (Brasil) | Português (Brasil) |
| Português (Portugal) | Português (Portugal) |
| Quiniaruanda | Ikinyarwanda |
| Romeno | Română |
| Russo | Русский |
| Sérvio | Српски |
| Sindi | سنڌي |
| Suaíli | Kiswahili |
| Sueco | Svenska |
| Sundanês | Basa Sunda |
| Tailandês | ไทย |
| Tâmil | தமிழ் |
| Tcheco | Čeština |
| Télugo | తెలుగు |
| Turco | Türkçe |
| Ucraniano | Українська |
| Urdu | اردو |
| Uzbeque | Oʻzbekcha |
| Vietnamita | Tiếng Việt |
| Zulu | isiZulu |
Todos os idiomas de destino que o Google lista para o Live Translate (lista atualizada em 16 de setembro de 2026).
O próprio painel do DubBuddy está em 15 deles: inglês, espanhol, português (Brasil), francês, alemão, italiano, polonês, turco, indonésio, vietnamita, tailandês, coreano, japonês, chinês tradicional e árabe.
82 idiomas que ele transcreve
O modo Só transcrição escreve o texto no idioma em que ele é falado. Deixe “Idioma falado” em Detecção automática, ou indique o idioma do vídeo, para que as frases curtas de um vídeo barulhento fiquem nesse idioma.
| Idioma | No próprio idioma |
|---|---|
| Africâner | Afrikaans |
| Alemão | Deutsch |
| Amárico | አማርኛ |
| Árabe | العربية |
| Armênio | Հայերեն |
| Aromeno | Armãneashti |
| Assamês | অসমীয়া |
| Azerbaijano | Azərbaycan |
| Bengali (Bangladesh) | বাংলা (বাংলাদেশ) |
| Bengali (Índia) | বাংলা (ভারত) |
| Bielorrusso | Беларуская |
| Birmanês | မြန်မာ |
| Bósnio | Bosanski |
| Búlgaro | Български |
| Canarim | ಕನ್ನಡ |
| Cantonês | 粵語 |
| Catalão | Català |
| Cazaque | Қазақ тілі |
| Cebuano | Cebuano |
| Chinês (mandarim) | 普通话 |
| Coreano | 한국어 |
| Crioulo cabo-verdiano | Kabuverdianu |
| Croata | Hrvatski |
| Dinamarquês | Dansk |
| Eslovaco | Slovenčina |
| Esloveno | Slovenščina |
| Espanhol (América Latina) | Español (Latinoamérica) |
| Espanhol (Estados Unidos) | Español (EE. UU.) |
| Estoniano | Eesti |
| Filipino | Filipino |
| Finlandês | Suomi |
| Francês | Français |
| Galego | Galego |
| Georgiano | ქართული |
| Grego | Ελληνικά |
| Guzerate | ગુજરાતી |
| Hauçá | Hausa |
| Hebraico | עברית |
| Hindi | हिन्दी |
| Holandês | Nederlands |
| Húngaro | Magyar |
| Indonésio | Bahasa Indonesia |
| Inglês (Estados Unidos) | English (US) |
| Inglês (Índia) | English (India) |
| Inglês (Reino Unido) | English (UK) |
| Islandês | Íslenska |
| Italiano | Italiano |
| Japonês | 日本語 |
| Javanês | Basa Jawa |
| Khmer | ខ្មែរ |
| Letão | Latviešu |
| Lingala | Lingála |
| Lituano | Lietuvių |
| Macedônio | Македонски |
| Malaiala | മലയാളം |
| Malaio | Bahasa Melayu |
| Maltês | Malti |
| Marati | मराठी |
| Mongol | Монгол |
| Nepalês | नेपाली |
| Norueguês | Norsk |
| Oriá | ଓଡ଼ିଆ |
| Panjabi | ਪੰਜਾਬੀ |
| Persa | فارسی |
| Polonês | Polski |
| Português (Brasil) | Português (Brasil) |
| Português (Portugal) | Português (Portugal) |
| Quirguiz | Кыргызча |
| Romeno | Română |
| Russo | Русский |
| Sérvio | Српски |
| Sindi | سنڌي |
| Suaíli | Kiswahili |
| Sueco | Svenska |
| Tadjique | Тоҷикӣ |
| Tailandês | ไทย |
| Tcheco | Čeština |
| Télugo | తెలుగు |
| Turco | Türkçe |
| Ucraniano | Українська |
| Uzbeque | Oʻzbekcha |
| Vietnamita | Tiếng Việt |
Todos os idiomas que o Google lista para o Gemini 3.5 Transcribe Live (lista consultada em 28 de outubro de 2026).
Assista à live. Ouça no seu idioma.
Adicione o DubBuddy ao Chrome, cole uma chave de API do Gemini e clique no ícone num vídeo.
O DubBuddy é uma extensão do Chrome para computador. Não funciona em celulares nem em tablets.