Langues

Écoutez dans 78 langues

Choisissez-en une sous « Traduire en » dans le panneau de DubBuddy, pour le doublage comme pour la transcription traduite. Tapez quelques lettres pour trouver la vôtre ; vos trois derniers choix restent en tête.

Langue	Dans cette langue
Afrikaans	Afrikaans
Akan	Akan
Albanais	Shqip
Allemand	Deutsch
Amharique	አማርኛ
Anglais	English
Arabe	العربية
Arménien	Հայերեն
Azerbaïdjanais	Azərbaycan
Basque	Euskara
Bengali	বাংলা
Biélorusse	Беларуская
Birman	မြန်မာ
Bulgare	Български
Catalan	Català
Chinois simplifié	中文 (简体)
Chinois traditionnel	中文 (繁體)
Cingalais	සිංහල
Coréen	한국어
Croate	Hrvatski
Danois	Dansk
Espagnol	Español
Estonien	Eesti
Filipino	Filipino
Finnois	Suomi
Français	Français
Galicien	Galego
Géorgien	ქართული
Goudjarati	ગુજરાતી
Grec	Ελληνικά
Haoussa	Hausa
Hébreu	עברית
Hindi	हिन्दी
Hongrois	Magyar
Indonésien	Bahasa Indonesia
Islandais	Íslenska
Italien	Italiano
Japonais	日本語
Javanais	Basa Jawa
Kannada	ಕನ್ನಡ
Kazakh	Қазақ тілі
Khmer	ខ្មែរ
Kinyarwanda	Ikinyarwanda
Lao	ລາວ
Letton	Latviešu
Lituanien	Lietuvių
Macédonien	Македонски
Malais	Bahasa Melayu
Malayalam	മലയാളം
Marathi	मराठी
Mongol	Монгол
Néerlandais	Nederlands
Népalais	नेपाली
Norvégien	Norsk
Ourdou	اردو
Ouzbek	Oʻzbekcha
Pendjabi	ਪੰਜਾਬੀ
Persan	فارسی
Polonais	Polski
Portugais brésilien	Português (Brasil)
Portugais européen	Português (Portugal)
Roumain	Română
Russe	Русский
Serbe	Српски
Sindhi	سنڌي
Slovaque	Slovenčina
Slovène	Slovenščina
Soundanais	Basa Sunda
Suédois	Svenska
Swahili	Kiswahili
Tamoul	தமிழ்
Tchèque	Čeština
Télougou	తెలుగు
Thaï	ไทย
Turc	Türkçe
Ukrainien	Українська
Vietnamien	Tiếng Việt
Zoulou	isiZulu

Toutes les langues cibles que Google indique pour Live Translate (mise à jour du 16 septembre 2026).

Le panneau de DubBuddy, lui, existe dans 15 d’entre elles : anglais, espagnol, portugais (Brésil), français, allemand, italien, polonais, turc, indonésien, vietnamien, thaï, coréen, japonais, chinois (traditionnel) et arabe.

82 langues qu’il sait transcrire

Le mode Transcription seule écrit les paroles dans la langue où elles sont dites. Laissez « Langue parlée » sur Détection auto, ou indiquez la langue de la vidéo, pour que les phrases courtes d’une vidéo bruyante restent dans cette langue.

Langue	Dans cette langue
Afrikaans	Afrikaans
Allemand	Deutsch
Amharique	አማርኛ
Anglais (États-Unis)	English (US)
Anglais (Inde)	English (India)
Anglais (Royaume-Uni)	English (UK)
Arabe	العربية
Arménien	Հայերեն
Aroumain	Armãneashti
Assamais	অসমীয়া
Azerbaïdjanais	Azərbaycan
Bengali (Bangladesh)	বাংলা (বাংলাদেশ)
Bengali (Inde)	বাংলা (ভারত)
Biélorusse	Беларуская
Birman	မြန်မာ
Bosniaque	Bosanski
Bulgare	Български
Cantonais	粵語
Capverdien	Kabuverdianu
Catalan	Català
Cebuano	Cebuano
Chinois (mandarin)	普通话
Coréen	한국어
Croate	Hrvatski
Danois	Dansk
Espagnol (Amérique latine)	Español (Latinoamérica)
Espagnol (États-Unis)	Español (EE. UU.)
Estonien	Eesti
Filipino	Filipino
Finnois	Suomi
Français	Français
Galicien	Galego
Géorgien	ქართული
Goudjarati	ગુજરાતી
Grec	Ελληνικά
Haoussa	Hausa
Hébreu	עברית
Hindi	हिन्दी
Hongrois	Magyar
Indonésien	Bahasa Indonesia
Islandais	Íslenska
Italien	Italiano
Japonais	日本語
Javanais	Basa Jawa
Kannada	ಕನ್ನಡ
Kazakh	Қазақ тілі
Khmer	ខ្មែរ
Kirghize	Кыргызча
Letton	Latviešu
Lingala	Lingála
Lituanien	Lietuvių
Macédonien	Македонски
Malais	Bahasa Melayu
Malayalam	മലയാളം
Maltais	Malti
Marathi	मराठी
Mongol	Монгол
Néerlandais	Nederlands
Népalais	नेपाली
Norvégien	Norsk
Odia	ଓଡ଼ିଆ
Ouzbek	Oʻzbekcha
Pendjabi	ਪੰਜਾਬੀ
Persan	فارسی
Polonais	Polski
Portugais brésilien	Português (Brasil)
Portugais européen	Português (Portugal)
Roumain	Română
Russe	Русский
Serbe	Српски
Sindhi	سنڌي
Slovaque	Slovenčina
Slovène	Slovenščina
Suédois	Svenska
Swahili	Kiswahili
Tadjik	Тоҷикӣ
Tchèque	Čeština
Télougou	తెలుగు
Thaï	ไทย
Turc	Türkçe
Ukrainien	Українська
Vietnamien	Tiếng Việt

Toutes les langues que Google indique pour Gemini 3.5 Transcribe Live (consulté le 28 octobre 2026).

Regardez le direct. Écoutez-le dans votre langue.

Ajoutez DubBuddy à Chrome, collez une clé API Gemini, puis ouvrez une vidéo et cliquez sur l’icône.

Bientôt sur le Chrome Web Store