Politique de confidentialité, en bref

La politique de confidentialité de DubBuddy est rédigée en anglais, et c’est le texte anglais qui fait foi. Voici le résumé qu’elle contient elle-même, point par point.

• Aucun serveur DubBuddy ne traite votre audio, votre transcription ni votre clé ; nous ne les recevons jamais. La seule page web de dubbuddy.com que Chrome ouvre de lui-même est la page de désinstallation.
• Le son de l’onglet va de votre navigateur à Google uniquement pendant une session de doublage ou de transcription que vous avez lancée. En mode Transcription seule, si une langue est choisie sous « Traduire en », les phrases de la transcription partent aussi vers Google, en texte, pour être traduites.
• Votre clé API Gemini reste sur votre appareil et n’est envoyée qu’à Google.
• La transcription affichée à l’écran est gardée en mémoire. L’Historique conserve les paroles de chaque session sur votre appareil, jamais son audio ni aucune information sur la page ; il est activé, sauf si vous le désactivez dans Paramètres, où vous pouvez aussi le supprimer.
• DubBuddy ne lit rien dans les pages que vous visitez : il capture l’audio de l’onglet sur lequel vous le lancez, et Chrome lui indique le titre et l’adresse de cet onglet.
• Aucune mesure d’audience, aucune télémétrie, aucune publicité, aucune vente de données.

Version 0.5.2 de la politique, dernière mise à jour le 4 novembre 2026.

Lire la politique de confidentialité complète (en anglais)

Questions sur la confidentialité : support@dubbuddy.com.